Amenazas, una réplica de arma y una pareja reconciliada: el trasfondo de un fallo judicial en Pico